找泰国试管婴儿翻译可以帮我们做哪些事

试管婴儿常见问题 2020-05-09 4 0

  找泰国试管婴儿翻译可以帮我们做哪些事

  很多想去泰国做试管婴儿的朋友们都会有疑惑,到底要不要找个翻译?听说医院有翻译,我再找一个会不会浪费钱?翻译除了帮助我和医生沟通还能干什么?

  今天小编就跟大家聊聊在做泰国试管婴儿时翻译到底能干什么。

  先说说翻译应该帮咱们做的:

  1、试管前考察医院,推荐适合的医院或者帮客户分析各个医院的优劣势。

  2、试管前分析报告,了解客户身体情况,建议是否需要先在国内调理。

  3、跟泰国试管医院对接报告,帮客户拿到医生开的调理方案并翻译成中文发给客户。

  4、分享医院、医生资料,帮忙分析检查报告。

  5、证件办理(特殊情况也能帮忙)

  6、安排接机

  7、试管见诊陪同翻译

  8、使馆期间生活上、试管上的一些咨询、求助。

  除了上面这些,翻译还可以做:

  1、推荐泰国周边景点、美食,让大家的试管婴儿之旅可以“玩着来”。

  2、翻译各种检查报告、胚胎培养结果等等。

  3、熟悉医生动态,什么时候能预约到都要了如指掌。

  4、熟悉医院附近情况,哪里有超市、商场、地铁站等等也要了然于心。

  5、可以推荐医院附近的公寓酒店,并提供性比价相对较高的选择。

  6、试管后跟踪服务,也就是说怀孕后翻译还可以根据自己的经验给客户一些怀孕注意事项等。

  其实翻译可以做的事情非常多,但上面这些都仅限于在试管行业深耕很久的专业医疗翻译,如果只是随便找个会泰语的大学生或者兼职翻译,很多事情还是需要自己操心的。

  因为他们只管帮你翻译泰文,而不负责其他东西。所以如果你不能确保自己找到靠谱的医疗翻译,还是花钱请个中介吧,至少可以避免很多麻烦。


联系方式

微信咨询:ivfshz
电话咨询:400-661-6665 13380300781

如果您还不明白,欢迎关注右侧二维码了解更多。

扫一扫关注公众号

评论

cache
Processed in 0.009802 Second.
cache
Processed in 0.009802 Second.